1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[Гвен мен Майлз]
Тазарту! Тазарту! Тазарту! Тазарту!
[дабыл сигналы]
2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
Жоқ. Қауіпсіздік түйіндері емес.
3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
Не? Мен қазір қайдамын?
4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
О, дұрыс,
өз бөлмеме қайтады.
5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
Және өз денемде. Ақырында.
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
Сонымен, Док Ок тек қана емес
менімен ой ауыстыр
7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
тырысу және болу
Жоғары өрмекші адам,
8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
ол менің бөлмемді де тазалады ма?
9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
Өнімді.
10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
♪♪ [мырылдау]
11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
Ха-ха.
12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
Мамыр апай, балам, мен сені сағындым ба.
13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
Тәттім,
Мен сені кеше ғана көрдім.
14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
Дұрыс. И-Иә, әрине.
15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
Бұл жай ғана сезіледі
мәңгі болған сияқты
16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
мен жеп қойғаннан бері
кейбір дәмді...
бидай торттары?
17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
Бұл не?
18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
Сіз бізді жігерлендірдіңіз
дұрыс тамақтану үшін, Пит,
19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
сондықтан бұл денсаулыққа пайдалы.
20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
Дұрыс.
Бұл жай ғана кезең болды.
21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
Мен қазір одан да асып кеттім.
22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
Жақсы, біз бір-бірімізге уәде бердік
жақсырақ жейтін едік,
23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
сондықтан мен біраз қоса аламын
бидай торттарыма гранола.
24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
Бидай және гранола-
дыбыстар, кәдімгі.
25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
Мен банкке жүгіруім керек.
Біраз уақыттан кейін кездескенше, Питер.
26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
мм-хм.
27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
Мен жеткілікті қауіпсізмін
Мен қателескенімді мойындау үшін.
28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
Бұл жаңа агрессивті кейіпкер
29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
Нью-Йорк дәл солай
қажеттілік--
30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
тиімді және тиімді.
31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
Қылмыс деңгейі төмендеді,
32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
және Дж. Джона Джеймесон
33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
қазір Өрмекші адамды толығымен қолдайды.
34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[еңіреді]
35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
Ок шынымен өзін ұстады
ол мен болған кезде бос емес.
36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
Салауатты тамақтану, топтастыру
кек алушылармен,
және J. J.-ді жеңу?
37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
Бұл бір нәрсе
Мен ешқашан істей алмадым.
[телефон сигналы]
38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
Бақылаушылардың есептері
көшеде ұрысады?
39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
Жарайды, енді,
бұл мен істей алатын нәрсе.
40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
Хабарламада төбелес туралы айтылған
бір жерде болды -
41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
Иә, таптым деп ойлаймын.
42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[Мырза. Теріс]
Онда жақсы жұмыс,
Ішкі жындар.
43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
Бұл Molten Man сыртта болуы керек
біраз уақытқа комиссия.
44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
Және бұл жаңа қылыш жұмыс істейді
дәл мен жоспарлағандай, балалар-
45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
Менің теріс жарылыстарыма назар аудару.
46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
Негатив мырза,
47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
Мен жүгіретініме сенімді болдым
бір күні саған.
48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
Мен оны жай ғана ойлап таптым.
Ғылыми әзілдер күлкілі,
деп ойламайсың ба?
49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
Өрмекші адам? Сізде бар
сізде не бар екенін білмейсіз
өзіңізді алдыңыз.
50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
Сіз ешқашан жеңе алмайсыз
менің ішкі жындарым.
51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
Маған мүмкіндік беріңізші, негатив мырза.
52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
Мен өте жақсымын
бақылаушы эмоционалды мәселелер.
53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
Әлде сөйлеп тұрсың ба
сіздің көше бандаңыз туралы?
54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[Мырза. Теріс]
Сіздің жоспарыңыздың бөлігі
мені тоздыруға -
55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
Иә!
...тітіркендіргіш әзіліңізбен бе?
56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
Ой, ауырып күйік.
57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
иә?
58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
Бұл балқыған адам болуы керек.
59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
Оның күйігі бұдан да ауыр деп ойлаймын.
60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
Жігіттер төбелесіп жатырсыздар ма
қайсысыңның үстінен
ең оғаш күштері бар ма?
61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
Өйткені мен бара аламын
алға және сізге айтыңыз
бұл галстук.
62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
Бұл сіздің проблемаңыз емес, қате.
63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
Балқытылған адам менің алаңымда.
64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
Сіздің шымтезек?
65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
Адамдар әлі де «шымтезек» дейді ме?
Мен жеткілікті уақыт өткізбеуім керек
гангстерлермен.
66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
Бұл бүкіл аудан тиесілі
Негатив мырзаға.
67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
Кәне. Нью-Йорк сенікі емес
немесе сенікі.
68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
Бұл шөп тиесілі
бәрімізге.
69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
Білесіз бе, бұл біртүрлі естіледі
мен айтқан кезде.
70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
«Шым». Е, мен оны тарта алмаймын
сендер сияқты.
71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
Бұл жерден кет, сайқымазақ.
72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
Мен саған айттым,
сен бізге тең келерсің.
73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
О, балалар, бірге жұмыс істейсіңдер
тек менімен күресу үшін.
74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
Мен көмектесіп жатқандай сезінемін
жаңа достық гүлдейді.
75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
Бұл шынымен де әдемі.
76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[еңіреді]
77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[ырылдау]
78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
У-у-у! Иә,
кімде әлі бар?
79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
Мен. Жауабы мен,
Өрмекші адам.
80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
Әй, солай.
81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
Қ.О...
82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[еңіреді]
83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
Хм.
84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
Мен қабылдаймын, Мистер Фелгод
және мұнда Melty Man
85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
қарай бет алады
ұяшықты ұстайтын сәнді шалбар?
86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
Жоқ, олардың қылмыстық тарихын ескере отырып
және қуат жинақтары,
87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
олар дереу жіберіледі
88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
ең жоғары қауіпсіздікке
Жертөледе.
89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
Ал сіз жасамас бұрын
жертөледегі әзіл,
90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
Білемін сен білесің
мен не туралы айтып отырмын.
91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
Әрине. Жертөленің
мамандандырылған түрме
92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
қылмыскерлермен күресуге арналған
ең қауіпті күштермен.
93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
Сондай-ақ, мен ешқашан жасамас едім
жертөледегі әзіл.
94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
Бұл менің астымда болар еді.
95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[күледі]
96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
Жоғары көкжиек.
Қайтып келгеніме өте қуаныштымын.
97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
Сіз де толқып жатырсыз деп үміттенемін
Мені мен сені көргендей көру.
98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
Сәлем. Сәлем.
99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
Енді ешкім сәлем айтпайды ма?
Жақсы.
100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[мысқылдап]
Ой, бұл не?
101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
Достықсыз күн?
102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
Гвен, Аня, сен білмейсің
қандай тамаша
сені қайтадан көру үшін.
103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
Менің айтайын дегенім, мен сенімдімін
Мен сені жақында ғана көрдім
104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
бәлкім, біз әлі де болғандықтан
жақсы достар мен сыныптастар,
да,
105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
ал мен әлі сөйлеп жатырмын ба?
Қайырлы таң.
106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
Ух, мен қоштасып кеттім.
107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
Хм.
108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
Пит, сен неге мұндасың?
109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
Мен неге болмас едім?
110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
Ендеше болжауға рұқсат етіңізші, Майлз...
111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
Ок әйтеуір жасай алды
Гвен мен Аня маған ашуланды ма?
112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
Гвен, Аня,
113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
және әрбір басқа адам ол-
сізбен байланыста болдыңыз.
114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
Бірақ одан да көп.
115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
Не, бүлдірді
менің орташа баллым?
116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
Оны жақсартты, шын мәнінде.
117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
Бірақ сен бармайсың
енді Горизонтқа.
118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
Не?
119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
Сен тастадың. Айтайын дегенім, Ок тастады.
120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
Сен кім едің. Сіз бақылайсыз ба?
Және бұл әдемі емес еді.
121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
Сондықтан, мүмкін
кампустан шығыңыз
Макс сізге тап болғанша.
122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
Сен - жарайсың -
оны дерлік тастап кетті
шығу алдында.
123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
Сіз қазір Midtown High-ге оралдыңыз.
124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[еңіреді]
Мен білуім керек еді
125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
бұл жай ғана емес еді
таза бөлме және бидай торттары жоқ.
126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
Күте тұрыңыз. Midtown High's
жөндеуге жабылды ма?
127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
Дұрыс. Веноммен күрес
Мидтау шынымен зақымдалған.
128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
Менің өмірімнің бір бөлігі бар ма
Ок қоймады
толық тәртіпсіздікке?
129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
Эй.
Сен мені ести аласың ба білмеймін,
130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
бірақ көргім келді
қалай болдыңыз.
131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
Бұл мүлдем дұрыс емес.
Мен сені қалаған сияқтымын
менің қалай болғанымды көру үшін.
132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
Мен сенің дұрыс істегеніңді білемін
соңында, Отто.
133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
Сіз құрбандыққа баруға дайын едіңіз
ауысу үшін бәрі
денеміз кері.
134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
Сіз ерлік жасадыңыз,
135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
бірақ сіз де зұлым болдыңыз
мұның бәріне кім себепкер болды
бірінші орын.
136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
Сіз жасағаныңызды білесіз
менің өмірімнің нағыз бейберекеттігі.
137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
Сіз ешқашан ойлаған жоқсыз деп ойлаймын
сенің маған әсерің туралы.
138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
Ол менің әлеміме де әсер етті.
139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
Ол менің өмірімді сақтап қалды.
Менің мектебімді сақтап қалдым.
140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
Оң ештеңе шықпады
ол маған не істегені туралы.
141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
Бұл дұрыс емес.
142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
Мен Doc Ock-ті зерттедім
қылмыстық тарих және мен сенемін -
143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
үміт-- ол кеткеннен кейін
сен болуға тырысу арқылы,
144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
ол ешқашан оралмайды
қайтадан қылмыс жасау.
145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
Мен соны қояр едім
плюс бағанында.
146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[күрсініп]
Мен ол туралы көп нәрсе білдім
мұның бәрі арқылы.
147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
Біздің балалық шағымыз шынымен де болды
өте ұқсас.
148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
Сонда не болды?
149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
Көп нәрсе,
бірақ көбінесе Отто оқшауланды.
150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
Оның ешкімі жоқ еді.
151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
Ол енді жалғыз емес.
152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[күледі]
Ал мен өзімді қазіргідей сезінемін.
153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
Мен тіпті елестете де алмаймын
сен не болып жатырсың,
154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
бірақ мен сенбейтініңізге сенімдімін
сен ойлағандай жалғыз.
155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
Өрмекші адам ретінде сізде бар
адамдармен араласу
156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
кейбірін көргендер
шынымен біртүрлі заттар.
157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
Біраз дос жоқ
сөйлесуге болады,
158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
кім байланыстыра алады?
159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
Марвел ханым кек алушы,
160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
сондықтан оғаштық
ақыл-ойды ауыстыру жай ғана шығар
161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
ол үшін әдеттегі сейсенбі.
162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
Ол үйреніп қалған шығар.
163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
Дауыстық пошта. Жарайды, иә.
Мен дауыстық поштаны қалай қалдыру керектігін білемін.
164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
Эй, эй, сәлем.
Бұл Питер, Питер Паркер.
165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
Тек тіркеліп жатырмын. Мен қалаған едім
немен айналысқаныңызды көру үшін,
166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
obvs Avengers заттарынан басқа,
167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
бірақ, білесің, егер қаласаң
маған қайта қоңырау шалыңыз,
168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
Мен келісетін едім
сол опциямен.
169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
Сондықтан кейінірек сізден естимін
бет жағында. Кеш.
170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[еңіреді]
171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
Неге ол мені сонша қобалжытады?
172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
Сіз не білесіз?
Мен жеке түрде жақсырақ істей аламын.
173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
Менің айтайын дегенім, бұдан жаманын жасай алмадым
жеке, солай ма?
174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
Ой, мұнда не болды?
175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
Сонымен, Халк ойнады
жалындаған метеорлармен доджбол
қайтадан-
176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
қайсысы ықтимал
адамдар түсінгеннен-
177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
немесе Кек алушылар
шабуылға ұшырады.
178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
Шабуылшылардың ізі жоқ
179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
немесе Кек алушылар.
180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
Мүмкін бұлай болуы мүмкін
жай ғана Тордың туған күні
181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
толығымен бақылаудан шықты ма?
Мүмкін?
182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
Не?
183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
Құм?
184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
Жарайды, бір нәрсе анық.
185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
Бұл сөзсіз емес
туған күн кеші дұрыс болмады.
[Халк айқайлайды]
186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[Өрмекші адам айқайлайды]
187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
Уа!
[еңіреді]
188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
Халк? Кішкене масқара болып,
дос. Сенімен бәрі жақсы ма?
189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[айқайлайды]
190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
Сонымен... бұл жай ғана болды.
191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
Бұл портал дәл солай көрінді
Spot қолданатын түрі.
192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
Ал құм? Sandgirl?
193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
Ал Халкты жер бетінде кім лақтырды?
194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
Кім Халкты лақтыра алады?
195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
Бір топ зұлымдық жасады
196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
бір түрін бастаңыз
анти-кек алушылар клубы?
197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
Мен қайда-
198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
Марвел ханым. Мүмкін солай
неге көтермеді.
199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
Ол қиыншылықта.
200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
Олар жақын деп үміттенемін,
Айда немесе басқа нәрседе емес.
201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
Уф, тағы да дауыстық пошта.
202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
Қайта теру!
203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
Мүмкін тауып аламын
қауіпсіздік бейнелерінің бір түрі.
204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
[компьютер дауысы]
Пайдаланушы-- Өрмекші-Адам,
Кек алушы емес.
205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
Кіруге тыйым салынды.
206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
Бас тартылды ма? Сен қалжыңдап тұрсың ба?
207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
Мен іс жүзінде
құрметті кек алушы.
208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
Сияқты.
209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
О, келіңдер. Дауыстық пошта қайтадан?
210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
Не? Сізге не керек?
211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
Ақырында. Қалдарыңыз қалай?
212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
Шынымен бе?
Мен қазір өте бос емеспін.
213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
Жақсы екеніңізге қуаныштымын.
Бұл төтенше жағдай болғаны дұрыс.
214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
Менде сөйлесуге уақытым жоқ
біздің үзілген достығымыз туралы.
215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
Бұл төтенше жағдай.
216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
Мен Кек алушылар мұнарасындамын және-
217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
Күте тұрыңыз, бізде
бұзылған достық па?
218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
Мен тек көтердім
өйткені Кап маған айтты.
219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
Рұқсат беру туралы бірдеңе айтты
адамдар кешірім сұрайды
220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
және «жақсы адам» болу.
221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
Балалар қайдасыңдар?
Кіммен ұрысып жатырсың?
222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
Жеңіл жарылыстар?
Бұл кім?
223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
О, жоқ.
224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
Керемет, әсер қалдыратын уақытында
Капитан Америкамен -
225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
менің керемет қабілетім
мүлдем пайдасыз.
226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
Мен бүгін жеңе алмаймын.
[бұталар сыбдырлайды]
227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
Кім болсаң да,
228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
менің қандай екенімді білесің
құрметті кек алушы.
229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
Бұл енді аяқталады.
230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[үкі үрлеу]
231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
О, тамаша.
232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
Мен ең бір шығарамын
қарқынды қиындықтар
233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
түнгі құсқа.
234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
Сонымен Sandgirl Iron Man алды,
Спот Халкты алды,
235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
және жеңіл жарылыстары бар біреу
236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
және телепортация мүмкіндіктері
237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
Марвел мен Кап ханым бар ма?
238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
Неге маған ешкім шабуыл жасамады?
239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
Мен алмауға тырысамын
бұл жеке.
240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
[ендіру]
Бізбен араласпаңыз Avengers.
241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
Сіз кек алушы емессіз.
242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
Қара жесір.
243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
Жақсы, мен сияқтымын
Кек алушылар – көрші, солай ма?
244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
Онша емес.
245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
Бұл сіздің сәттілікке ие екеніңізді білдіреді
246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
өйткені біреу назар аударған
бізді бір-бірден түсіреді.
247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
Мен анықтауға тырысамын
ол кім.
248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
Мен де.
249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
Үкілерге айқайлау арқылы
қоғамдық саябақта?
250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[үкі үрлеу]
251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
Бұл жеке сәт болды.
252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
Әзірге Сэндгирлге ұқсайды
және Spot,
253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
бірақ Капқа кім шабуыл жасады
және Марвел ханым?
254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
Жадағай мен қанжар сияқты көрінді,
бірақ мен визуалды алмадым.
255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
Жадағай және кім?
256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
Жадағай мен қанжар?
257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
Сен әкелген адамсың
олар төмен, Өрмекші адам.
258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
О, иә, дұрыс. Әрине.
259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
Бұл мүлдем мен болдым.
260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
Бұл төртеуі неге шабуыл жасайды
Кек алушылар?
261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
Мен олардың істегеніне сенбеймін.
262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
Олардың әрқайсысы
қазір темір тордың ар жағында отыр
263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
Жертөледе.
264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
Содан кейін олар қашып кеткені анық.
265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
Жертөледен ешкім қашып құтылмайды.
266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
Ашылғанға дейін олар мені жұмысқа алды
нысанды сынау үшін.
267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
Тіпті шыға алмадым.
268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
Мұны ешқашан ешкімге айтпа.
269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
Сондықтан сізде басқасы бар екеніне сенімдімін
мұның артында кім тұрғаны туралы теория.
270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
Жақында қораптан шыққаныңыз
қылмыспен күресу әдістері
271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
әсерлі болды.
272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
Әсерлі ме?
273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
Адамдар маған болғанымды айта береді
тентек сияқты әрекет ету.
274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
Әрине, бірақ әсерлі сергек.
275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
Бұл Электро болуы керек.
276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
Тағы бір зұлым
жертөледен?
277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
Балқыған адам? Ол қамауға алынды
дәл бүгін таңертең бар.
278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
Сіз бірдеңемен айналысатын шығарсыз,
торлар.
279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
Мүмкін жертөле олай емес
бұрынғыдай қауіпсіз.
280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
Қара жесір мені мақтап жатыр ма?
281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
Мен мұны осылай жариялаймын
әлеуметтік желілерде.
282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
Уа!
283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
Бірақ мен пост салмаймын
бұл туралы!
284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
ау.
285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
Бұл тегтің ең нашар ойыны.
286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
Жарайды, мен солаймын деп ойлаймын.
287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
Өрмекші адам!
288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
Жесір!
289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
Жарайды, сондықтан ешкім жоқ
маған тағы шабуыл жасайсың ба?
290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
Мен дәл осындамын.
291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
Мен мұны толығымен қабылдаймын
жеке қазір.
292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
Кем дегенде, мен үлгердім
Жесірдегі өрмекші.
293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
Мен жай ғана Spot болмады деп үміттенемін
оны ауқымнан тыс жерге апарыңыз.
294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
Және ол жасаған сияқты.
295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
Тамаша. Тағы бір кек алушы жоғалтты.
296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[әйел]
Мүмкіндік емес. Бұл жай емес
мүмкін, Өрмекші адам.
297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
Sandgirl, Spot және басқалары
298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
бәрі құлыптаулы
Жертөледе.
299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
Мен бұл ақылсыз естіледі білемін,
бірақ маған сеніңіз.
300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
Бұл жауыздар тұтқынға алынды
кек алушылар
301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
және оларды тасымалдады
кім біледі қайда.
302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
Бұл үлкен.
303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
Мен келісемін, бұл үлкен,
304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
бірақ олар үзілмеді
жертөле.
305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
Август Роман, күзетші,
менің тәлімгерім болды.
306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
Ол маған әке сияқты.
307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
Мәселе болса,
ол маған айтар еді.
308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
Мен бұл Августқа сенімдімін
тамаша жігіт,
309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
бірақ Spot порталдарды ашады.
310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
Оны пайдаланбады деп кім айтады
олардың барлығын босатуға күш бар ма?
311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
Жақсы, қабылдамасаң
Оған менің сөзім,
312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
алудың оңай жолы бар
бүршіктегі сіздің теорияңыз
313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
сондықтан біз анықтауға назар аудара аламыз
314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
мұның артында шынымен кім тұр.
315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
Юри, кеш батты.
316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
Сіз әлі жұмыстасыз ба?
317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
Біз бұл туралы сөйлестік.
318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
Уайымдама.
Жақында үйге бару.
319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
Мен сені таныстырғым келеді
біреуге.
320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
Август Роман, бұл...
321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
Өрмекші адам.
Оны не берді?
322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
Мен сізге қарыздармын,
жас жігіт.
323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
Сіз барлық ауыр жұмысты жасайсыз,
324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
осы қылмыскерлерді ұстау
көшелерде.
325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
Ол үшін
Мен және бүкіл Нью-Йорк қаласы
326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
мәңгілік алғыс айтамыз.
327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
Оларға қамқорлық жасау мен үшін құрмет
мына жертөледе.
328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
Иә, бұл туралы ...
329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
Өрмекші адам кейбіреулерге сенеді
тұтқындарыңыз қашып кетті.
330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
Мен сізді сендіремін
бұзушылықтар жоқ.
331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
Мен бұған дәлелді ғана көрдім
бұл дұрыс емес екенін айтады.
332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
Маған алаңдаушылық білдіруге рұқсат етіңіз
демалу.
333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
Шэннон,
маған көмек бола ма?
334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
Бұл Шэннон, менің көмекшім.
335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
Кадрларды түсіре аласыз ба
ұяшықтардағы камераларымыздан?
336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
Біздің жасушаларымыз дизайн бойынша ылғалдандырады
олардың барлық өкілеттіктері.
337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
Олар қашып құтыла алмайды.
338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
Және көріп отырғаныңыздай,
339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
барлық тұрғындарымыз
340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
әлі де сақталады.
341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
Сіз біраз көргеніңізді айттыңыз
осы кеште осы қылмыскерлердің
Өрмекші адам.
342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
Мен оларды дәл көрмедім.
343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
Олардың күштерінің дәлелі ғана.
344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
Мен сені Шеннонға шақырамын
кадрдың көшірмесі
345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
сондықтан сіздің мамандарыңыз
сынақтарды іске қоса алады
346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
оның түпнұсқалығы туралы.
347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
Сіз осылай жасайтын едіңіз
келесі сұраңыз, солай ма?
348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
Мүмкін.
349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
Мен сізді сендіремін Жертөле
бұзылған жоқ.
350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
Ал мен, әрине,
351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
қолымнан келгенше көмектесемін
352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
егер сізге болашақта қажет болса.
353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
[Юри]
Рахмет, Август.
354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
Уақытыңызды жоғалтқаным үшін кешіріңіз.
355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
Маған енді сенесің бе?
356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
Әрине.
357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
Тек олар болғандықтан
қазір жертөледе
358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
оларда жоқ дегенді білдірмейді
жолын тапты
359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
жасырынып шығу және артқа кету.
360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
Оны дәлелдеу менің қолымда деп ойлаймын.
361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
Ал егер мен таба алмасам
жауыздар,
362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
мүмкін әлі де таба алармын
кек алушылар.
363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
Көтеру
электромагниттік сигнал
364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
ауқымын кеңейтуі мүмкін
менің тресерімнің қамтуы туралы.
365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
Ал... ха, түсіндім!
366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
Бұл қайда? Жер асты?
367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
О, жігіт, командаға қарсы жалғыз мен
бақылаушылар.
368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
Ескі қызыл және көк түсті емес
кесіп тастаймын.
369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
Бірақ Ок жиналды
кейбір қызықты құрал.
370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
Теріс ионды ығыстырушы.
371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
Бұл пайдалы болады
барлық осы порталдармен
Мен айналыстым.
372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
Spidey макияжының уақыты.
373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
Тада!
374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
Док Ок қоюға тырысып көрейік
бірге жаңа костюм
375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
таспамен, желіммен және сағызмен
мен сияқты.
376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
Уф, мен бірінші кіретін жер
бұл жаңа костюм канализация ма?
377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
Мен бұл иісті ешқашан шығармаймын.
378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[еңіреді]
379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
Менің бақылаушым бойынша,
380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
кек алушылар болуы керек
дәл осы жерде.
381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
Сіз Халкты жасыра алмайсыз.
382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
Менің тренерім.
383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
Бұл тұзақ болды!
384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
Мұз? Не, бұл Blizzard
Сіздің командаңызда да?
385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
Ух, ау,
сіз қалада жаңа болуыңыз керек.
386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
Мен Өрмекші адаммын, ал сен?
387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
Мені Регент деп атайды.
388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
Менің ізденістерім болса да
кек сенімен емес,
389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
Мен сізге алуға мүмкіндік бере алмаймын
Мен және Кек алушылар арасында
бұдан былай.
390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
Адам, бәріне керек пе
есіме түсіру үшін
қалай мен кек алушы емеспін?
391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
Сіздің араласуыңыз енді тоқтайды.
392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
Сіз зұлым команда емессіз.
393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
Сен бір жігітсің
өз күштерімен?
394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[күледі]
Менің көңілім қалды
395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
бұл сізге көп уақытты алды
оны анықтау үшін.
396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
Ешкімді масқаралаудың қажеті жоқ.
397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
Ал команда немесе команда жоқ,
Мен сен үшін дайынмын.
398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
Натрий гидрокарбонаты-
399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
оттың ең сүйіктілерінің бірі
химиялық заттар.
400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
Әсерлі, бірақ амал жоқ
401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
сізде есептегіштер бар
менің барлық күшім үшін.
402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
Найзағай.
403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
Классикалық.
404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
Сіздің атыңыз сияқты,
405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
айналасың
тітіркендіргіш зиянкес
406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
кім жойылуы керек.
407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
Сіз әзілдеуге тырысасыз ба?
408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
Бұл сүйкімді.
409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
Жетеді!
410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
О, келіңдер.
Бұл қандай күш?
411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
Сен кеткен болсаң
жалғыз жеткілікті,
412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
аулақ болар едің
мұның бәрі.
413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
Менің жек көрушілігім саған емес.
414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
Ой, бұл мені дұрыс түсінеді
сезімде,
415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
бірақ бұл сізге жетуі мүмкін
дәл сенікі.
416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
Жел қуаты? Бұл кімде бар?
417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
[адам] Ешкім қозғалмайды!
[2-ші адам] Бұл кім?
418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[күледі]
Сіз жай ғана ыңғайсыздықсыз,
Өрмекші адам.
419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
Бұл енді аяқталады.
420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
Бұл порталға ұқсайды
ол Cap және Ms Marvel фильмдерінде қолданды.
421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
Келіңіздер, теріс ионды ығыстырғыш,
енді мені алдама!
422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
Бұл жеткілікті күшті емес.
423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[айқайлайды]
424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
Өрмекші адам, жоқ!
425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[еңіреді]
Мен қайдамын?
426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[Халк ыңырсыды]
427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
Жақсы жаңалық
Мен Кек алушыларды таптым.